Wal e Paulo em Quebec

E viveram felizes para sempre......

2006-12-28T17:27:00.000-05:00

Chegamos ao ultimo capitulo desse blog. Pois é, nada é pra sempre.....

Blog acaba sendo como uma novela, a gente espera os proximos capitulos, torce pelo mocinho, odeia o bandido mesmo sabendo que no fim tudo termina bem.È claro que nossa vida continua, a historia nao acaba aqui, mas acredito que passamos a primeira etapa e a imigracao nao é mais o tema de nossa vida. Temos novamente uma vida comum, sem novidades maravilhosas a cada semana pra contar, e isso é muito bom, é o que viemos buscar aqui:estabilidade.

Hoje escreve meu ultimo post pra agradecer à todos os comentários e ao pessoal, amigos e familia que nos acompanharam nessa aventura que é a imigraçao. Vamos deixar as informações aqui. Então o blog continua no ar, mas ele não será mais atualizado. Sei que tem blogs muito mais organizados e cheios de dicas que esse. Sei que o pessoal que está vindo nao ficará sem ajuda não.
Então respondendo a última pergunta desse blog:

Sim
Valeu a pena.....

........e viveram velizes para sempre........

15 minutos de fama...

2006-10-09T19:30:00.000-04:00

Pois é pessoal, na verdade nao foram 15 minutos, formam algumas horas......
Voces lembram do teatro que fizemos um tempo atras? Quem não lembra, era uma peça que falava sobre a adaptacao do imigrante e o aprendizado do frances.
Após a primeira apresentacao fomos recebendo convites e fizemos outras 3 apresentacoes em lugares diferentes, atingindo em torno de 500 pessoas. Por conta do carater social da peça, que visa possibilitar a reflexão sobre o choque cultural e as dificuldades que um imigrante enfrenta, o grupo recebeu uma homenagem da prefeitura de Sherbrooke. O tal premio foi entregue pela ministra da Imigraçao do Canadá, que estava de passagem por aqui. E depois deixamos nossos nomes registrados no livro de ouro da cidade. Muito chique ...rsrsrs.....

Mas nao acabou por ai nao. A tarde fizemos a apresentaçao de um pedaço da peça para pessoas de negocios. Foi em uma conferencia cujo tema era a mão de obra imigrante. Durante o eventos a gente apresentava partes da peça. Foi muito legal conhecer os empresarios da região. Mas o mais importante de todo esse trabalho é poder abrir caminho pro pessoal que ta chegando e poder levar nossa mensagem aos empregadores: Estamos aqui e estamos prontos pra trabalhar!

O que vimos é que os empresarios estão abertos pra mudancas, mas ainda não sabem muito bem como lidar com as diferencas, nem como avaliar competencias. O novo ainda apavora. Mas aos poucos a situaçao vai melhorando. Acho que estamos fazendo nossa parte! Bravo para os brasileiros envolvidos: Luciana, Anderson e Clayton!

Nesse evento recebemos outros convites pra outras apresentações, vamos ver se rola.....

se voce quizer ver a reportagens sobre o evento o link é esse ai, foi no dia 5 de outubro.

http://www.radio-canada.ca/regions/estrie/tele/estriecesoir.shtml

ate mais.

apos o evento...

2006-10-09T19:29:00.000-04:00

homenagem recebida pela trupe charabia

2006-10-09T19:27:00.000-04:00

Pra treinar o frances...rsrs

2006-10-09T19:25:00.000-04:00

recorde....hihi - sobre o CEGEP

2006-09-21T20:51:00.000-04:00

oi

Dessa vez bati o record de abandono de blog......Mas aqui estamos novamente.
O pior e que nao posso nem dizer que isso nao vai se repetir, pois do jeito que ta indo só tende a piorar.....Calma, é uma "pioraçao" boa.

Comecei o curso tecnico de inhaletherapie no CEGEP. Pra quem nao sabe o inhalotherapeute cuida do aparelho cardirespiratorio. No Brasil se assemelha a fisioterapia respiratoria, mas aqui temos o direito de dar alguns tipos de anestesia, de auxiliar o anestesista e de entubar os pacientes, o que no Brasil éconsiderado ato médico.

O curso e ótimo, to adorando. O problema é aprender um MONTE de coisas em outra lingua. Na primeira semana deu vontade de chorar e voltar correndo pra casa....Na segunda semana piorou um pouco..........parece que to sempre atrasada.
Além da barreira da lingua ( falar é uma coisa, responder uma prova dissertativa é outra).Tem a adaptacao ao metodo de ensino que é um pouco diferente. A exigencia é bem maior. Pra cada hora de aula tem uma hora de estudo em casa. ( de estudo mesmo, que se voce nao fizer nao vai acompanhar a proxima aula). Para completar tenho aula de coisas que faz 12 anos que aprendi, como quimica e biologia. E tambem aula de coisas que nunca ouvi falar, como literatura do Quebec ( sabe o professor citar um livro ou um autor que todo mundo conhece e voce nunca ouviu falar, nao sabe nem se é homem ou mulher?Pois é, é assim).
Tirando isso tudo vai bem. Os professores são ótimos, os alunos são educados, a estrutura nao se compara a que temos nas escolas tecnicas brasileiras, pelo menos as que eu conheço.
Entre um livro e outro ( eles se acumulam pelos quatro cantos da casa) nós voltamos a ensaiar o teatro, iremos apresentar a peça em outras escolas......legal né?

Resumindo, precisamos de um dia com mais hora.....mas a gente sobrevive e se adapta.
As folhas ja estão mundando de cor, o outono começa. A cada dia amo mais essa cidade.....

Até a próxima.

Fechando com chave de ouro

2006-08-22T14:52:00.000-04:00

Fechando a temporada de visita de mami aqui e tambem o fim das ferias, fomos pra Quebec sabado.
Alugamos um carro grande e tivemos a agradavel companhia dos amigos Luciana, Anderson et Clayton.
O dia tava perfeito pra andar e pra tirar muitas fotos......muitas fotos, pois nunca vi cidade mais linda. Pra todo lugar que a gente olha da vontade de fotografar.....Fomos no parlamento, na citadela e passeamos pela antiga Quebec. Tudo muito lindo, parece cenario de filme.Ainda bem que e bem pertinho e da pra ir sempre que quiser....

Entao nesta quinta mami volta pra casa e na segunda comeco meu curso no CEGEP. Ai que medo.
Nao percam o post sobre os micos do primeiro dia de aula......espero que nao seja muito longo.....
* perdi os acentos..........

Quebec..

2006-08-22T14:51:00.000-04:00

onde?????????

2006-08-22T14:36:00.000-04:00

fim de semana com muitas emoções....roller, niver no parque..aiai.

2006-07-31T21:03:00.000-04:00

gente, aprender a andar de roller da uma caseira....

2006-07-31T20:50:00.000-04:00

sim e possivel aprender a andar.....

2006-07-31T20:49:00.000-04:00

aula gratis......hehehe

2006-07-31T20:46:00.000-04:00

parabens de novo...

2006-07-31T20:44:00.000-04:00

la gorge....

2006-07-31T20:43:00.000-04:00

cadetral, mas chegamos tarde..ja tava fechada...

2006-07-31T20:42:00.000-04:00

o amigo da mel rsrs....

2006-07-31T20:41:00.000-04:00

nao podia faltar essa foto.

2006-07-31T20:40:00.001-04:00

prefeitura.

2006-07-31T20:40:00.000-04:00

turistando...

2006-07-31T20:39:00.001-04:00

alguns presentes...merci....

2006-07-31T20:39:00.000-04:00

velinhas....quantas? não contoooooooooo.

2006-07-31T20:36:00.000-04:00

obrigada pessoal pela festa....

2006-07-31T20:34:00.000-04:00

Parabéns pra mim....

2006-07-31T20:23:00.000-04:00

OI PESSOAL

Após a sessao de fotos deixa eu contar que hoje é meu aniversário, o primeiro no Canadá. Dá pra ver que eu adoro fazer aniversário, Acho o máximo cantar parabéns, fazer bolo, convidar os amigos e tudo mais.....
Então comemoramos ontem com os amigos no parque Victoria. Estava um lindo dia. Tinha bolo brigadeiro e uma deliciosa torta salgada feita pela Tati ( queremos a receita.....). Obrigada pela presença e ajuda de todos . Foi 10 pessoal....
Os montrealenses (Fernando e Larissa)vieram visitar os amigos do campo e fomos tentar andar de roller.......pena que não tem foto da platéia.
O melhor presente foi a presença de mami. Aniversário sem a mae por perto parece que falta alguma coisa né? Como ela tava aqui parecia que toda a familia estava também.
Falando nisso a viagem dela foi bem tranquila, ela encontrou gente vindo pra Montreal desde Curitiba. Além disso escrevi uma carta ( conselho muito bem dado pela Michele e Cristiano, merci) explicando que ela vinha pra cá e ela mostrou a carta na alfandega. Daí veio diretinho...

Outro presente legal foi que conseguimos comprar nosso primeiro carrinho aqui, ele e bem fofo.Depois vou fazer um post contando como foi que isso aconteceu.

Como meu aniver é hoje, fomos turistar pela cidade.....e depois cantamos parabéns de novo....
Estou muuuuiiiiiito feliz, tão feliz que até doi..aiai.
Que essa felicidade se espalhe e chegue ai na sua casa via energia cibernética.... ( viajei né?)
até mais......

é aqui....esperamos sua visita!

2006-07-22T11:13:00.000-04:00

Casa nova - OBA

2006-07-22T10:43:00.000-04:00

OLa pessoal.

A pedidos aqui estão as fotinhos da casa nova.
Pra contar um pouco, a mudança foi muito legal. Toda a galera ajudou. Obrigada pessoal!
Nos mudamos no dia 1 de julho, quando todo mundo muda. Tinha muita gente nas ruas se mudando. Quem não quer os móveis deixa na calçada e assim a gente mobiliou a casa. hihi.
O que compramos foi só mesmo o colchão e a cama. (Além claro de TV, microndas etc.)
Nosso apartamento fica bem perto do CEGEP, no primeiro andar de um predinho antigo. Bem tranquilo. tem um quarto, uma cozinha e sala juntos, e um banheiro. As peças são grandes.
Estamos pagando 490 com tudo incluido e ele e semi mobiliado, ou seja, tem fogão geladeira e máquina de lavar roupas - secadora. Esse preço está um pouco acima do valor de um 3 e meio, mas como e bem perto do CEGEP ( vamos economizar em transporte) e aceita cachorro, achamos que seria um bom negócio pra nós.
Resumindo, estamos bem felizes aqui .

Quarto.

2006-07-22T10:40:00.000-04:00

banheiro

2006-07-22T10:39:00.000-04:00

salinha

2006-07-22T10:38:00.000-04:00

cozinha após uma mega limpeza.

2006-07-22T10:29:00.000-04:00

2006-07-14T19:55:00.000-04:00

oi pessoal

Sei que andamos sumidos mas foi por uma boa causa: férias.
Além de termos nos mudado dia 1 de julho, como todo mundo, estamos curtindo nosso mes de ferias com tudo que temos direito: passeio de bike, piscina, fim de tarde no parque e fogos de artificio.....gente aqui faz MUITO calor. Essa semana chegamos a marca de 28° dentro de casa. Pra quem veio lá de Curitiba isso aqui ta muito quente. Que saudades do inverno....

E para fechar as férias com chave de ouro vamos receber a visita da pessoa mais importante do mundo. Sim ela vai vir aqui nos visitar e ficar um mes conosco. Quem é? mami claro.

Minha mãe chega dia 27 de julho, e fica ate o fim de agosto. Ela esta um pouco insegura pois vem sozinha, então se alguém conhece alguém que esta vindo dia 26 de julho(saida de São Paulo as 9 da noite)por favor deixa um recado ou manda um e-mail pra nós (walpaulo@hotmail.com). Assim fazem companhia pra ela.

Então é isso. Acho que esse fim de semana vamos colher morangos......delícia.

imigrante com orgulho - 9 meses de Quebec.

2006-06-20T21:34:00.000-04:00

Pois é, ta nascendo.....9 meses de Quebec....
Por um lado a gente tem a impressão que faz seculos que mora aqui, por outro parece que acabou de chegar....

Passamos por várias fases.
A primeira foi a fase da saudades, ou do questionamento. A gente sente muito a falta da familia, da rotina, da casa, dos amigos.......se questiona se fez a escolha certa.

Depois vem a fase do esforço máximo pela adaptaçao. A gente percebe que tem muito que aprender pra conseguir fazer aquilo que a gente quer fazer ( ter uma vida legal, trabalhar num lugar legal, com um salario legal etc.). Tem 2 linguas novas pra REALMENTE aprender . Não só pra se virar, mas é preciso aprender a viver em um outro idioma. Tem uma cultura pra conhecer e pra tentar encontrar nosso lugar. A gente mergulha nessa aprendizagem a mil por hora...

Ate que não foram muitas fases (!)...

Perceberam que não coloquei a fase do encantamento? É por que essa fase nós vivemos antes de chegar, imaginando como a vida aqui seria maravilhosa. Mas ainda bem que chegamos aqui com os pés bem no chão. Não sentimos nenhum tipo de decepção. Claro que não imaginavamos que nossa vida seria como ela é. E se alguém contasse que ela seria assim a gente não iria acreditar..rsrs.

Aproveito pra dar um alerta. Escutem com atenção os comentários feitos pelo entrevistador. Tenho lido muitos relatos e vejo que ele diz pra todos que é necessário um planejamento, ter opçoes de trabalho fora de sua área, disponibilidade pra recomeçar os estudos etc. Infelizmente tem gente que chega e começa a reclamar que seu diploma nao é reconhecido, que nao pode trabalhar na área e etc. Lembre-se : voce foi avisado antes.....Então, comemorem sim, mas anotem tudo que ele disse....

Voltando as fases. Agora estamos na fase do :será mais longo que imaginamos...rsrs
Estamos bem conscientes do caminho que escolhemos ( voltar a estudar ) e sabemos que serão 3 anos dificeis. – vida de estudante!!!Mas estamos otimistas!!!!!!

Nos arrependemos? NÃO
Alguma vez pensamos em voltar? NÃO ( só pra visitar hihi)

Então é isso, 9 meses, a vida nova nasceu, deixou de ser só um projeto, ela ja tem corpo próprio, agora só vai crescer e crescer....

Já nao sinto tanto a barreira da lingua ( a escrita ainda é O problema), entendo bem a TV e os jornais, Telefono sem ficar pensando antes o que vou falar ( se for e-mail, ai tem que pensar e muito rsrs)...Me sinto a vontade com meu sotaque, não tento nem quero falar com o sotaque daqui. As vezes as pessoas perguntam de onde sou. As vezes começam a falar ingles, (O recepcionista do posto de saúde achou que eu vinha do lado ingles ( essa é boa!).

Meu sotaque fala de mim, da minha história.

Sim, sou imigrante, com muito orgulho!

Auto escola - exame pratico....

2006-05-29T18:38:00.000-04:00

PASSEI!!!!!!

Entao era essa a novidade.
Hoje fui fazer a prova pratica para a carteira de motorista.

O nervosismo e o mesmo, mesmo ja tendo feito no Brasil.....Teste e teste....

Mas e muito parecido com o do Brasil, so o estacionamento que e diferente, a gente tem que estacionar de ré, como numa vaga de estacionamento de supermercado. Bem mais facil que nossa balisa.

Os avaliadores sao mais simpaticos que os de Curitiba ( eu achei). Quem me avaliou foi uma senhora nada sorridente, mas bem educada. Ela foi dizendo vire aqui vire ali, depois mandou estacionar. Disse o que preciso melhorar e depois disse que fui aprovada...todo o teste durou uns 20 minutos.

Eu fiz 3 h de auto escola aqui para me preparar melhor pro teste, pegar os macetes etc. Achei que valeu a pena. Tem algumas tecnicas de direçao que nao usamos muito do Brasil que aqui e obrigatório. Como olhar 2 vezes o angulo morto antes de cada manobra, verificar os dois lados do cruzamento quando passar um sinal verde...( pode ter alguem furando sinal) São coisas que a gente faz automaticamente, mas que se voce nao faz no teste perde ponto. Então foi bom fazer as aulas da auto escola.

Então é isso, em dez dias recebo minha carteira pelo correio...

Nada de novo...ainda...

2006-05-25T20:44:00.000-04:00

oi

Sei que estou devendo posts, mas não tenho nenhuma novidade pra contar...a mesmo rotina....
Mas na semana que vem acho que terei novidades......sim....sim.....

Enquanto isso aqui algumas fotos da NOSSA cidade......

ate mais.

A Mel já se preparando pro verão...

2006-05-25T20:36:00.000-04:00

caminhada na beira do lago, só pra variar um pouco.

2006-05-25T20:33:00.000-04:00

Aqui toda a.......

2006-05-25T20:31:00.000-04:00

Prainha......

2006-05-25T20:30:00.000-04:00

Sim, Sherbrooke tambem tem praia. Uma mini-mini-mini praia.

2006-05-25T20:29:00.000-04:00

Parabens avós do Brasil

2006-05-14T19:42:00.000-04:00

feliz dias das mães.

2006-05-14T18:21:00.000-04:00

dia das maes

2006-05-14T18:14:00.000-04:00

oi pessoal

Hoje é o dia das mães.
Dia dessa pessoa muito especial na vida de todos nós.
Então deixo aqui um super beijo pra minha mãe.

Mae te amo......beijos......

Parabens a todas as maes, avós, bisavós.............

Montreal.

2006-05-04T18:31:00.001-04:00

vieux Motreal

2006-05-04T18:31:00.000-04:00

montreal

2006-05-04T18:30:00.000-04:00

minha arvore preferida...muito linda.

2006-05-04T18:25:00.000-04:00

vista da nossa mesa de piquenique.

2006-05-04T18:23:00.000-04:00

pique-nique brasileiros em Sherbrooke.

2006-05-04T18:21:00.000-04:00

esqueci de Montreal !!!!!

2006-05-04T18:03:00.000-04:00

oi

Hoje tava pensando que não tinha nada de novo pra contar. Mas ai lembrei que esqueci de contar sobre Montreal.
Então, fomos lá pois eu precisava fazer o tal do teste de français. (TFI). Por falar nisso o resultado chega essa semana.....
Fomos no onibus das 8 h e voltamos as 18h. O sistema de onibus e um caso a parte. A gente compra a passagem mas não vem marcado nem o dia, nem hora, nem poltrona. Voce pode pegar qualquer hora, qualquer onibus. Os onibus saem de hora em hora. Levamos 2 h pra chegar. O motorista vai acho que a 70 por hora. Beeeeeeeemmmmmmm tranquilo, muito simpatico....Velocidade de cruzeiro. Ainda bem que eu dormi. Mas as janelas panorâmicas ajudam a distrair.
Chegando lá encontramos nosso amigo Fernando que foi nosso guia pela cidade. Ele nos levou pra conhecer a parte turística, o centro financeiro e o parque Jaques Cartier.
Depois do almoço eu fui fazer a prova e eles foram passear na "cidade subterranea"!!!!!!!!

Na minha humilde opinião de um dia na cidade, achei bem legal. Na verdade a cidade me surpreendeu bastante. Do que tinha ouvido falar e do que tinha visto quando chegamos de carro, eu tinha ficado com uma imagem de cidade cinza, meio sem personalidade. Mas depois desse dia mais intensivo, gostei bastante e até achei bem parecida com Curitiba.
Obrigada Fernando pelo passeio. Nós adoramos!!!!!!!!

********************************************************************
Essa semana começamos no Centro S. Michel. Na verdade só tivemos dois encontros pra fazer mais testes e pegar nosso horários. Segunda começa mesmo.

********************************************************************
No último domingo teve piquenique no parque. EBA.....
Tava todo mundo lá. Fui muito divertido. O sol tava perfeito.....

Podem conferir pelas fotos....

Presentes....muito obrigada.

2006-04-27T19:08:00.000-04:00

Oi
Como vocês podem ver pelas fotos, essa semana foi a semana dos presentes......
Ganhamos presentes e compramos presentes pra mandar pra familia no Brasil.....Ainda não sabemos como nem quando, mas os presentes já estão aqui. Na verdade pequenas lembranças...
Obrigada a Luciana pela rapadura e pela garrafinha linda e à Tati e Luis pelo perfume que tenho usado todo dia (uma delícia).
Recebemos do Brasil uma caixa recheada de presentes enviados pela mami Nanci, Irmazinha Vania, Pai Ede e Pri.( adorei, a Amanda tá muito linda na foto).
Também ganhamos um vale presente num sorteio lá no CEGEP. Essa semana fomos trocar o vale por livros. Quase fiquei maluca dentro da livraria, muita coisa legal, não só livros como material de artes, que eu adoro. Mas ainda não deu pra comprar não....Vida de estudante, fazer o que! Mas compramos os livros de francês que estavamos precisando.

E falando em estudar, recebemos algumas perguntas sobre o CEGEP, vou tentar responder:
O CEGEP e aqui o equivalente a nossa escola técnica. Tem cursos profissionalizantes com duracao de 3 anos e cursos pra adultos com duracao de 1 ano e meio. A escola não é paga, mas tem uma taxa de inscricao e valores de materiais que variam conforme o curso. A maioria dos cursos são periodo integral, mas tem alguns que são só a noite.....
pra saber mais visite o site.
www.cegepsherbrooke.qc.ca
Sobre a bolsa de estudos, existe a possibilidade de receber uma ajuda de custo em forma de bolsa e empréstimo. Pra saber se voce tem direito pode fazer uma avaliação nesse endereço:
www.afe.gouv.qc.ca

Outro presente: Passamos no teste teórico da carteira de motorista!!!!!!!
O prático será em um mes....aiaiaia

Presentes dos amigos. a garrafinha do Ceará ganhamos da Luciana ( a rapadura já comemos hihi) e o perfume que Tati e Luis troxeram de Montreal pra nós

2006-04-27T19:05:00.000-04:00

Presentes da mamãe e da familia.....È tão bom quando chega uma caixa do Brasil!!!!!!!

2006-04-27T19:03:00.000-04:00

Livros que ganhamos num sorteio no CEGEP. Na verdade ganhamos um cheque presente da livraria, daí foi só escolher os livros!

2006-04-27T19:01:00.000-04:00

Presentes que estamos preparando pra mandar ao Brasil. Mas alguém tem que vir pra buscar....

2006-04-27T19:00:00.000-04:00

francisados 01

2006-04-24T20:52:00.000-04:00

francisados 02

2006-04-24T20:49:00.000-04:00

Quebec linda

2006-04-24T20:47:00.000-04:00

muitas novidades e muitos testes de francês

2006-04-24T20:20:00.000-04:00

Pessoal, podem nos dar os parabéns: Estamos fracisados....rs.
Terminamos nosso curso de francês, fizemos as provas, fomos muito bem.....Claro que a parte escrita vai mal, mas a compreensão vai muito bem....
Fomos pra Quebec. A cidade é muito linda, adoramos.....
No sábado fomos na casa de Luis e Tati, provamos a pizza paulista, especialidade da Tati, foi a melhor que ja comi até agora, muito boa mesmo, Tati nao esquece de mandar as receitas. Adoramos tudo......
Mas férias que é bom ainda nada, essa semana esta sendo cheia. Hoje fomos fazer o teste do São Michel, uma outra escola de frances, Vamos comecar o curso na semana que vem. Esse curso e pra aproveitar o tempo, ja que começo meu curso no CEGEP (escola técnica daqui) em agosto e o Paulo em janeiro. Então, enquanto nao começam os cursos vamos continuar o frances. O teste e pra ver em que nivel vamos entrar....
Amanhã tenho uma entrevista com o resposável do curso técnico que vou fazer. Vamos ver quais materiais ele vai aceitar, das que já fiz no Brasil, e daí nao preciso fazer de novo.Depois conto como foi.
Na quinta faremos o teste pra carteira de motorista......tenho que estudar ainda....
no sabado iremos pra Montreal, tenho que fazer um teste de frances internacional (TFI), tambem pro CEGEP......Essa e a semana dos testes, ja to ficando craque...
Nao disse que seria uma semana cheia? e ainda quero fazer um pic nic pra reunir o pessoal. Tomara que tenha sol.....
E voces? o que têm feito? ....

feliz pascoa

2006-04-13T21:39:00.000-04:00

OIIIIIIII

primeiro quero desejar feliz pascoa pra todos voces que vem sempre aqui e deixam seus recadinhos......Tem tanta gente pensando em vir pra Sherbrooke.....
Muita gente tem perguntado sobre nossa escolha. Vou dizer de novo o que ja disse aqui algumas vezes.
a escolha da cidade tem que levar em conta o tipo de vida que voce leva, o que e mais importante pra voce na vida, o ritmo de vida que voce gostaria de levar etc.....Entao uma cidade pode ser boa pra um e pessima pra outro. Nos escolhemos Sherbrooke porque queriamos uma cidade menor , queriamos ter uma vida mais calma, nao gostamos de sair pra balada, gostamos muito de atividades esportivas na natureza como caminhadas, andar de bicicleta etc. Entao pra nos essa e a cidade ideal. Entao voces que estao pensando em vir pra ca, reflitam sobre o que esperam de uma cidade canadense. Vejo que tem gente que tem uma imagem de cinema, que o Canada oferece o sonho americano dos filmes americanos. Se voce tem essa imagem e melhor ir pra Toronto....As cidades do Quebec se parecem mais com filmes europeus.
Eu adoro essa cidade, acho ela linda....adora as pessoas, o calor humano, a gentileza e o clima de interior.....

Temos companhia brasileira. Alem do Clayton que chegou semana passada e esta muito bem por aqui, conhecemos Luciana e sua mae, que chegaram essa semana e estao conhecendo a cidade ainda.....Boa sorte pra voce.

Ontem fomos ao show da BIA, uma brasileira que cresceu na França. Gostei muito de suas musicas. Ela mistura frances e portugues.....

semana que vem acabam nossas aulas e na proxima sexta feira teremos nossa viagem de formatura...iremos pra Quebec...depois coloco as fotos......eba

Puxa quanta coisa pra contar.........amanha teremos um almoco de pascoa na casa do Anderson, vou levar uma muqueca, pra variar.....

Hoje fiz arroz e feijao e adivinha? Com farinhaaaaaaaaaaaaa...
sim, sim, Luis e Tati trouxeram dois sacos de farinha pra gente.....que delicia, merci!

acho que por hoje e so.........TENHAM UMA EXCELENTE PASCOA.......

presos no elevador

2006-04-08T22:22:00.000-04:00

presos no elevador

2006-04-08T22:06:00.000-04:00

gente essa eu tenho que contar.....

Ficamos presos no elevador.......aiaiai
Foi assim:

Paulo e eu , a gente estava indo de um pavilhao pro outro e decidimos pegar o elevador pra ganhar tempo. Estavamos no 5. e iriamos por 2. Quando entramos, a porta fechou e........acabou a eletricidade......pode?
Ficou tudo escuro, so nos dois .....depois de um minuto a luz de emergencia acendeu. bom decidimos espera pra ver se a eletricidade voltava, nada......tinha um botao de emergencia. apertamos e uma pessoa falou com ( era um interfone) a gente, nos dissemos: estamos preso no elevador.......E a pessoa respondeu, ja vamos tirar voces dai.....algum tempo depois uma pessoa falou com a gente do outro lado da porta, ela disse: e ai que tem gente presa? e nos respondemos: SIM. E ela disse, voces sao quantos? e a gente disse: 2. ( agredeci muito que o elevador nao estava lotado....) Ele disse, vamos abrir a porta.....
Esperamos e nada, dai ele falou, vamos ter que chamar o tecnico......20 minutos depois, conseguiram abrir as portas...ufa. O engracado e que a gente nao se preocupou nao. Eu tinha certeza que a gente sairia rapidinho, pois sabiamos que tinha gente trabalhando pra isso.
Ai, ai, Essa aventura foi inedita......aprendi uma coisa, nunca entre num elevador lotado.Se ele parar, sera muito desconfortável......se estiver sozinha no elevador, saiba falar a lingua. Se a gente nao soubesse falar frances.......

teatro, trabalho, gripe.

2006-04-06T15:58:00.000-04:00

oi

O teatro foi um sucesso. Todos ficaram muito contentes com o resultado.Sexta feira teremos uma festa de comemoração......eba.
obrigada a todos que vieram e deixaram um recadinho de boa sorte. Isso faz toda a diferenca mesmo. Merci.

Dica pra quem que saber sobre mercado de trabalho. A Elyene postou essa semana um otimo texto sobre esse tema lo no blog dela. Eu em letras, o link ta ai do lado.......e visitem tambem a comunidade brasileiros em Sherbrooke, no okut. Tem muita coisa la......Espero que ajude a responder as perguntas mais comuns.....

Hoje estamos de molho, eu e Paulo de cama por causa de uma gripe. Fazer o que, temos que repousar. a Mel que ta feliz de ver os dois o dia todo em casa com ela......

estreia

2006-04-03T11:13:00.000-04:00

e amanha....ai que medo.......
amanha as 4 e meia faremos nossa primeira apresentacao.......Ja fomos conhecer o anfiteatro onde iremos atuar. E numa escola secundaria MUITO legal. Fico sempre impressionada com a estrutura fisica das escolas aqui....

essa semana mais um brasileiro chegou pra aumentar nossa familia...Clayton.
Um curitibano como nos que tambem escolher Sherbrooke como nova cidade.....Nem bem chegou, ele ja entrou na peca de teatro tambem, vai fazer uma pequena participacao.......
O inverno parece que vai dar seu ultimo golpe ainda. a previsao diz que nos teremos neve de novo.......aiai......

Ontem tivemos churrasco na casa de Maurice e Elyene, estava uma delicia, nao so a carne como tambem a companhia.........merci à tous.

manias

2006-03-25T15:36:00.000-05:00

oiiii

Chutando a bola que Valeria e Patrik mandaram, vamos falar de manias..
O pior que pensei e pensei e nao encontrei muitas nao, entao conclui que tenho mania de mudança. To sempre passando por fase.Por exemplo agora to na fase do laranja. Adoro laranja...
a fruta, a cor.....quando vou numa loja acho tudo que é laranja lindo. Antes de chegar aqui no canada era o verde....trouxe um monte de coisa verde...quando cheguei passei ja pelo rosa e pelo vermelho....aiaiai. Quando alguem me pergunta qual minha cor preferida nunca sei. Depende da fase...rsrs.
Adoro mudar os moveis de lugar..........e vou passando por fases...
Fase dos potinhos, Fase das florzinhas, Fase dos bichinhos de pelucia......
e voces? tambem passam por fases?

É primavera......

2006-03-24T19:33:00.000-05:00

é primeveraaaaaaaaaa.....te amo!
é primavraaaaaaaaaaa.....te amo! meu amorrrrrrrrrrrrrrrrrr

trago essa rosaaaaaaaa para te darrrrrrrrrrr
trago essa rosaaaaaaaa para te darrrrrrrrrrr
trago essa rosaaaaaaaa para te darrrrrrrrrrr
meu amorrrrrrrrrrrrrrr...

Essa e a musica que nao sai da minha cabeça desde que o frio comecou a virar friozinho.
Deu ate pra sair de casa sem kit inverno ( cachecol, gorro e luvas). Mas ja escutei que nao e bem assim nao. Teremos ainda dias de inverno e talvez neve de novo....
Mas e muito legal ver a mudanca do clima......e do comportamento das pessoas. Basta sair um solzinho e vai todo mundo pra fora...as varandas comecam a ganhar vida, ja vimos gente passeando no parque no fim do dia, bicicletas ....é a primavera que vem chegando.....
Estamos nos ultimos preparativos para o teatro......ai que medo....

e estranho pois nunca fiz teatro na vida, e a primeira vez que invento de fazer é em outra lingua...coisa de maluco....
mas a experiencia esta sendo bem legal...e sei que o teatro e uma porta pra falar ao povo quebecois e contar um pouco mais sobre o que é ser imigrante. Sei que a peça ajudará a por em pauta essa tema.......Se ela for aprovada será encenada nas escolas primárias e secundárias, possibilitando um debate sobre o tema. Vamos torcer pra tudo dar certo......
por hoje e só...
merci a todos.

encore l'hiver

2006-03-17T20:45:00.000-05:00

charabia.

2006-03-17T20:43:00.000-05:00

a semana

2006-03-17T20:10:00.000-05:00

Temos companhia!

Tati e Luis chegaram em Sherbrooke semana passada e Fernando chegou essa semana. Estamos achando que em breve Sherbrooke sentirá a presença do Brasil.....
Por enquanto, quando falamos que somos brasileiros todo mundo diz que é raro, acham que a gente fala espanhol.....
Fomos fazem nosso imposto de renda aqui, numa clínica de imposto. Foi muito simples, uma obrigaçao a menos...
Encontramos nosso próximo apartamento, será um pouco maior, bem pertinho do CEGEP, quase do lado rsrs.....Nos mudaremos em julho.
O teatro vai bem, muito bom pra aprender frances e melhorar a pronunciação.Dia 3 de abril sera nossa primeira apresentação.
Primavera e inverno estão em batalha. Temos dias de muito frio, alternados por dias amenos, com sol de primavera.....o rio ja descongelou completamente e a grama está novamente a mostra.......
A vida vai bem, obrigada!

bolsa de estudos, muitos estudos rsrs......

2006-03-10T21:39:00.000-05:00

oi pessoal

Essa semana fomos encontrar o resposavel de emprestimos e bolsas da Universidade. Foi bem legal. A minha maior duvida era se todos os alunos que pedem bolsa ou emprestimo recebem. E a resposta foi sim. Se voce corresponde aos requisitos, voce tera seu emprestimo. Sim, pois sempre o que voce recebe e uma parte de bolsa e outra parte de emprestimo que precisa ser devolvido depois que voce terminar seus estudos. Quem quiser maiores informacoes pode acessar o site www.usherbrooke.ca La voces encotrarao todas as informacoes.

Sobre o teatro. A peca charabia conta a historia de dois casais de imigrantes. Um casal e refugiado e outro imigrante independente. Num tom ora de drama, ora de comedia, a historia vai contando as dificuldades de adaptacao e os choques de cultura.
O objetivo e permitir a reflexao sobre o tema.
Nos interpretamos o casal de refugiados.....

Escolinha do professor Raimundo...( e o salario ô)
Hoje na aula de frances um afegão queria contar uma piada. Ele nao fala bem o frances entao disse a piada a outro afegão que contou pra toda a turma. Mas alguns colombianos nao entendem bem o frances ainda, entao outros colombianos traduziram.
Imagina a cena. o primeira falava em persa pro outro que traduzia em frances, o que ouvia um frances traduzia em espanhol. No fim todo mundo riu.
E a gente riu de ver aquela cena.....

rio Sao Francisco - bem congelado...

2006-03-07T19:48:00.000-05:00

charabia - ensaios para o teatro....

2006-03-07T19:46:00.000-05:00

fim da fase bolha

2006-03-07T19:29:00.000-05:00

oi pessoal

A Fase bolha acabou. Mas foi muito produtiva. De vez em quando a gente precisa se ausentar do mundo pra organizar nosso mundo interno. Esse mundo so nosso, onde habitam nossos pensamentos e sentimentos mais profundos, todos personificados em personagens muito interessantes que precisam ser ouvidos.
Mas agora estou de volta, tenho algumas novidades.
Entramos numa peça de teatro.Depois conto os detalhes.
O inverno ja ta indo embora. O dia voltou a ser dia. OBA!!!!!!!

bolha

2006-02-20T21:51:00.000-05:00

oi
sei que estou ausente.
estou fechada dentro da minha bolha de sabão, voando por ai......
um dia eu volto.
desculpem tambem os e-mails nao respondidos.
...

Na ponta do lápis - Mercado.

2006-02-08T19:58:00.000-05:00

Duas coisas novas no blog:

1- Embarcamos na mania do anuncios google. Então ai em cima tem uns anuncios, se voce clica e ve a propaganda, a gente ganha....eba!!!!Então quanto mais cliques melhor! Não precisa comprar e só clicar. Clica aqui que eu clico lá. É a rede dos blogueiros em ação.

2- Hoje inauguramos a sessão na ponta do lapis. A ideia e colocar aqui quanto custa cada coisa aqui em Sherbrooke. A medida que formos pesquisando vamos atualizando.Hoje começamos com o mercado.Aguarde fotos.

Leite 2% pacote com 4 litros..4,89
Coca cola 2 litros- ..1,49
Torta de maça 500 gr -..1,99
Pão de forma – dois pacotes grandes 675 gr cada pacote..2,99
Biscoito recheado 907 gr - ..2,99
Ovos – caixa com 12 ..1,79
Banana – kg ..0,47
Laranja pacote com 1,36 kg..2,99
Lata de atum 120 gr ..0,79
Champignon branco 227 gr ..1,99
Massa de pizza pronta pac com 2 unidades, com molho.. 3,69
Bifinho pra cachorro bacon 170gr ..1,89

Custo do transporte
Preço do onibus ..2,85
Todos os valores em dolar canadense, claro!

Aguardem as proximas atualizaçoes, vamos por em breve os preços de roupas, servicos e outras coisinhas interessantes.Se você é do tipo que controla bem suas compras e gosta de planejar, vai anotando....

Estamos preparando um post sobre o mercado de trabalho aqui...não perca .....

2006-02-06T17:15:00.000-05:00

oi

Hoje comecou o nivel 3. E estranha a sensação de recomecar. Todo mundo reunido numa mesma sala,dai o resposavel vai chamando os nomes de cada nivel. Me lembro de quando eu estava no pre, primeiro dia de aula, minha mae comigo e a gente esperando chamarem meu nome ( com w sempre o ultimo nome a ser lido). Aqui sou a primeira. Não e por odem alfabética!!!!!!
Mas a sensacao e meio estranha e gostosa ao mesmo tempo. A duvida sobre qual turma voce vai ficar, com qual professor etc.......
Hoje, apos a separaçao das turmas fomos conhecer nosso novo professor e monitor.Ainda não da pra fazer uma avaliação, ta muito no comeco, mas sexta vamos no cinema e no fim de março irem pra Quebec. Viagem de formatura rsrsrs..........Eu adoro o ambiente escolar e voce?

arroz feijao e carne moida.....hummmm

2006-02-02T20:44:00.000-05:00

a gente não quer só comida.....

2006-02-02T20:07:00.000-05:00

oi

Bom, o intermediario terminou. Ontem fomos comemorar com a turma num restaurante aqui perto. E tipo buffet, mas nao e por quilo nao. Acho que nem tem aqui restaurante por quilo. Mas o lugar que fomos é bem legal, enorme e estava lotado ( e olha que era quarta feira). Ainda bem que reservamos. Tem muita variade: Comida chinesa, italiana, pizzas, muitos tipos de carnes e claro comida típica quebecois.
Falando em comida, vou falar um pouco sobre os habitos alimentares aqui. Nao existe supermercado, tem que plantar se quiser comer verdura, o povo só como hamburguer e batata frita, e no inverno vivem a base de neve....rsrsrsr. Voces podem nao acreditar mas antes de vir pra ca escutamos algumas dessas besteiras...
Vamos aos fatos. Existem grandes supermercados como no Brasil. Voce encontra neles todo tipo de comida que imaginar. O que nao encotrar la tem nos mercadinhos de importados.
Se voce quiser pode manter os mesmos habitos alimentares que tinha no Brasil, tipo arroz, feijao, carne, saladas variadas, batada, macarrão,bife acebolado. É so saber cozinhar que da pra fazer quase de tudo. Digo quase tudo por que claro que tem algumas coisas que sao bem tipicas que a gente acaba nao achando, ou se acha nao e de boa qualidade. Um exemplo: a farinha de mandioca.
Mas acho que se a gente esta disposto a se adaptar a uma nova cultura tem que tentar se adaptar aos habitos alimentares tambem.
A gente aqui mudou algumas coisas. Por exemplo nao almoçamos mais como quando estávamos no Brasil. A gente leva lanche, pois comemos no colégio. Então ao invés de levar comida mesmo ( tem muita gente que faz isso e nao tem nenhum problema) a gente leva um lanche leve, frutas, salada, sanduiche natural ou um pedaço de empadão, coisas assim...
No Brasil a gente nunca jantava, só fazia um lanche. Aqui a gente janta quando chega em casa, realmente uma refeicao, mas a gente janta entre 5 e 6 horas, como é o habito aqui.
O que percebi é que aqui tem muita preocupacao com a alimentacao saudável.
Quando ao preço, é aquilo que todo mundo ja sabe: a carne é cara e os legumes, frutas e verduras sobem bastante no inverno. Mas nao deixa de ser como no Brasil, pra economizar tem que pesquisar e comprar frutas da epoca, aproveitar as promoçoes etc....Uma boa dona de casa brasileira nao terá problemas....rsrs.
Agora se voce nao sabe cozinhar aprenda rapidinho senao verá todo seu salário indo imbora no caixa dos restaurantes ou nas comidas congelas prontas ( tão caras quanto no Brasil).
Já fiz aqui: brigadeiro, arroz doce,feijao preto,muqueca,quentão.
Sinto falta de : farinha de madioca e paçoca. (se alguém tiver uma receita facil de paçoca me manda).

aventuras mil

2006-01-30T15:52:00.000-05:00

Bom, como prometido vim contar as novidades :
Primeiro vou contar a experiencia do Paulo com a policia, calma ele nao foi preso não rsrs.
Ele saiu a noite pra ir ate a loja que tem aqui na esquina. Na volta um carro de policia parou ao seu lado, perguntou onde ele morava e pediu os documentos. Ele entregou a carteira de residente permanente. Os policiais consultaram pelo computador de bordo e devolveram. Explicaram que ele correspondia a descrição de uma pessoa que eles procuravam. Um morador tinha ligado reclamando de alguem que estava fazendo bagunça na rua.
Muito chato isso, mas o bom e que confirmamos que a policia e realmente bem treinada. Foram muito educados o tempo todo. Se fosse no Brasil e a policia achasse que voce era um suspeito ja ir dizer mão na cabeca, encosta no carro e bla bla bla....provavelmente com uma arma na mão....
Bom aqui eles não estavam com a arma em punho, foram muito gentis e educadamente pediram documentos e explicaram por que estavam fazendo isso...... Essa foi uma das aventuras.....

Outra aventura: Fomos andar de treno na neve.....MUITO LEGAL. Nos divertimos como crianças.Como disse a Elyene a gente pode pois quando eramos crianças nao tínhamos neve.....Muito legal.
Amanhã acaba as aulas do grupo intermediário. Segunda-feira começamos o avançado.

Festa do SANC

2006-01-27T17:41:00.000-05:00

Aniversario do Paulo

2006-01-27T17:35:00.000-05:00

oi

Tenho muitas coisa novas pra contar, mas agora nao da pra falar tudo, vim so pra dizer que dia 25 foi o aniversario do Paulo. Estamos comemorando ate hoje. Dia 25 fomos em um restaurante Mexicano e o Paulo tocou violao e cantou( samba) foi muito aplaudido. Dia 26 Ginette e Ben nos convidaram pra jantar com eles. Estava tudo otimo, depois do jantar ensinamos a jogar truco. Amanha vamos jogar boliche com Elyene e Maurice. Tudo por conta do Aniversario do Paulo. Parabéns meu amor voce merece tudo e muito mais.
Depois volto pra contar as outras novidades....

sobre o inverno

2006-01-19T20:44:00.000-05:00

Hoje decidir falar um pouco sobre o inverno. Voces ja sabem que eu achava que o inverno seria pior.No fins das contas não é nenhum bicho papão.
Uma coisa que aprendi ainda no Brasil foi a não me estressar com coisas que não posso mudar. O tempo é uma delas, se tá nevando, bom, eu me irritar não vai fazer a neve parar, então procuro me divertir e aproveitar, pois sei que logo logo tudo vai mudar e vamos viver outra estação.
Mas falando sobre o inverno. Todo dia é uma aventura, a gente acorda e não sabe bem o que vai encontrar la fora. Então ligamos a tv enquanto tomamos café pra já ir pensando qual é o melhor casaco a colocar. Pode ser que esteja frio mas sem vento, chuva fina misturada com neve, neve normal, tempestade de neve, chuva que virou gelo.....todas as combinaçoes são possiveis. Estamos aprendendo a reconhecer os sinais do tempo e a entender o que quer dizer a meteorologia.
Essa semana, na tv estavam anunciando a tal chuva com gelo. Aqui e por tudo no Quebec todas as calçadas e ruas viraram pistas de patinação. A gente pensou:vamos tentar ir mesmo assim, pra ver....Mas não conseguimos chegar nem na rua em frente nossa casa. Simplesmente não tinha como andar.Ai voltamos pra casa e passamos o dia vendo tv, estudado e dormindo.As escolas foram fechadas e nem os onibus estavam circulando....
Uns dias antes fez muito calor e a neve meio que derreteu, então tinha lama misturado com neve, a grama voltou a aparecer fez 10 graus positivos pode? A cidade ficou muito suja, muita agua, mas com nossas botas de neve os pes chegam sempre sequinhos.A gente troca de sapatos quando chega na escola.
È isso que eu digo sobre se estressar. Se voce for do tipo que se estressa facil sempre vai achar um motivo. Não que eu saia todo dia sorrindo, mas não culpo o tempo pelos meus maus dias.
Mas voltando ao assunto. O que me incomoda mais no inverno é a falta de luz do sol. Os dias são muitos curtos......nunca pensei que ia ficar tão feliz em ver o sol! A gente aprende a dar valor.....
Quanto ao frio, depois que a gente aprende a usar bem as roupas de inverno nao sente frio nao. Antes de aprender eu sentia muito calor, colocava muita roupa, agora aprendi.
Pra falar a verdade não cheguei a sentir frio de ficar tremendo. A gente sente o rosto gelar, as pernas também, mas nada insuportavel e depois de andar uma quadra ja passa. Mas acredito que depende também de cada pessoa, a tolerância ao frio e de usar roupas adequadas pra cada dia. ( na verdade não são muitas roupas, mas sim a combinação delas)
A mel se adaptou muito bem. No comeco eu colocava roupas e botas nela, dai fui tirando aos poucos. Com isso o pelo mudou, ficou mais espesso e fofo tipo um casaco de peles.e as patas foram ficando mais resistentes. Ela sai 3 vezes por dia e fica ate 30 minutos la fora. Adora correr na neve e come-la também.
Ai em baixo algumas fotos desses dias...

-20° as 8 horas da manha....lindo!

2006-01-19T20:42:00.000-05:00

um dia de muito frio -20°

2006-01-19T20:39:00.000-05:00

botas muito boas...

2006-01-19T20:36:00.000-05:00

8 horas e ainda noite....

2006-01-19T20:34:00.000-05:00

neve+chuva= lama..

2006-01-19T20:33:00.000-05:00

4 meses de Quebec.

2006-01-17T19:16:00.000-05:00

oi

Hoje completamos 4 meses de Quebec. Como o tempo passa....Fazendo uma avaliação desses periodo posso dizer que por enquanto tudo esta indo conforme planejamos. Estamos fazendo o curso de frances do governo, estamos tendo uma vida simples mas agradavel e a cada dia vemos que nosso planos pro futuro tem todas as chances de se concretizarem.
Estavamos pensando sobre o que poderiamos ter feito antes que não fizemos e concluimos que nada, ou seja, fizemos tudo que estava ao nosso alcance e o melhor possivel. Não tem nada que tenhamos nos arrependido. escolhemos a cidade certa, viemos no periodo do ano certo....
Tavez voces achem que é uma visao otimista de mais, mas hoje fizemos memso um esforco pra encotrar pontos obscuros, coisas que nao gostamos aqui e coisas que poderiamos ter feito diferente. Nao achamos. Talvez seja otimismo de imigrante.
Bom o frio achei que seria pior. Estou surpresa pela nossa boa adpatação ao inverno. Agora ja começo a me preocupar com o verão ( detesto aquele calorão de matar)
a adaptaçao a lingua eu achei que seria mais facil. achei que em 3 meses estaria falando bem, mas vejo que demora mesmo. Pra mim em 3 meses teriamos feito o curso de governo ( eu achava que entrariamos no avancado) e depois ja estariamos trabalhando.
Ja faz 4 meses que estamos aqui e vamos comecar agora o avancado, depois vamos estudar mais 2 a 3 anos pra depois entrar no mercado.(cursos tecnicos)
Apesar da diferenca entre o que eu pensava antes e a realidade, estou feliz porque sinto que aqui podemos mesmo planejar assim, e que a necessidade de entrar logo no mercado vem da nossa cultura (medo do demprego)

dicas que eu daria a quem esta vindo;
1- tenha conciencia que aqui sua profissao nao e reconhecida. Saiba que voce vai ter que recomecar em todos os sentidos (ainda vejo imigrantes reclamando que nao podem trabalhar aqui com seus diplomas - sabemos disso antes de deixar o pais, assinamos um documento que nos informa disso.Quem fica chorando e querendo simplesmente continuar aqui a vida que deixou la perde tempo e nao sai do lugar)
2-saiba que a vida em um outro pais vai te virar de cabeca pra baixo e vai exigir de voce e da sua familia muitas mudancas em todos os sentidos, esteja preparado pra mudar.
3-Saiba que vai haver um retrocesso, no inicio, no seu padrao de vida, vida de estudante nao e facil não. Saiba viver essa fase com prazer e aprenda a se divertir com isso.
4- o mais dificil de toda a imigracao é deixar a familia e tudo que voce conhece e ama no aeroporto de outro lado do mundo. Aprenda a viver um dia de cada vez e a amar esse lugar novo também.
5- nao existe lugar perfeito, se voce tem duvidas sobre imigrar ou nao, nao venha.
6- nao aceite conselhos, leia tudo que puder, converse com pessoas mas tire suas proprias conclusoes.
7- a gente só se arrepende do que nao faz!

eu morro e nao vejo tudo

2006-01-12T15:59:00.000-05:00

oi

Hoje estou indignada. Nao posso dar nome aos bois, nao seria muito educado, mas posso dizer que o motivo do minha indignacão´é bem comum, todo mundo ja passou por isso.
sabe quando tem na nossa turma aquele, ou aqueles alunos que não ajudam, muito pelo contrário?
Pois é. Estou com eles "por aqui". Infelizmente os "malas" existem pelos 4 cantos do mundo.
Nosso professor é muito paciente. Existem alunos na nossa sala que reclamam o tempo todo que o curso nao é bom, que eles nao aprendem nada que isso e que aquilo (claro que todas as reclamacoes são feitas em suas devidas linguas maternas, jamais em frances). Mas, durante a classe são esses alunos que nunca fazem os exercicios, sempre chegam atrasados e só falam e frances se o professor exige.
Mas hoje chegou ao cúmulo do absurdo! Enquanto o professor estava explicando um novo assunto da gramática, os malas, sentados la no fundo da sala estavam conversando em suas respectivas linguas maternas!todo o tempo aquele ruido e de vez enquando algumas risadas. Ninguém merece!
Pior: Todos adultos com mais de 40!
Como diz meu pai: eu morro e não vejo tudo!

acabaram as ferias

2006-01-08T16:36:00.000-05:00

Finalmente acabaram as ferias.
amanhã recomeçam as aulas.
Essa semana fomos no aniversario do Rodrigo, outro brasileiro que está aqui em sherbrooke. Fui muito divertido. Brasileiros quando se encontram é a maior festa!
Ontem fomos fazer mais algumas comprinhas, Elyene e eu. Me senti no Brasil fazendo comprar com a minha irmã. Não compramos muito não, mas deu pra se divertir e aproveitar boas ofertas.

Quero deixar um parabéns pra minha mae que falou comigo pelo msn, de um cafe internet da praia! Isso é muito legal, pois faz menos de 6 meses que ela comecou a aprender a usar um computador. to muito feliz por ela e porque podemos continuar nos falando sempre.Legal não é!

por hoje é só, vou prepara o lanche pra amanhã....

Sherbrooke - Ma ville

2006-01-03T22:52:00.000-05:00

chega de ferias

2006-01-03T22:34:00.000-05:00

oi

Não aguento mais ficar de ferias. Essas duas semanas sem aula são demais. É estranho, mas como chegamos aqui em setembro, estavamos começando o ano e não terminando, então essas duas semanas parecem que ficaram no meio do caminho. Quero minha querida rotina de novo.....
Hoje formos andar no parque que tem aqui no centro e tava cheio de gente, mais do que no outono. Hoje tava um sol lindo, neve e ceu azul. Pena que não levei a maquina.....fica pra próxima.

olha nos ai.....

2006-01-01T16:53:00.000-05:00

mae, pai e Vanika...saudades

2006-01-01T16:52:00.000-05:00

faliz ano novo _ fundi e lareira

2006-01-01T16:50:00.000-05:00

Ano novo - o Primeiro no Canadá

2006-01-01T16:29:00.000-05:00

Oi todo mundo

hoje é dia 1 de janeiro de 2006. Pela primeira vez passamos o ano novo aqui.

Foi diferente e muito legal.

Muita conversa interessante, muitas coisas a aprender...

Senti falta dos fogos e da minha familia.(mae, pai, Vanika, beijos mil)

Adorei conversar a beira do fogo comendo fundi,me senti num filme. Adorei a companhia dos meus amigos Elyene, Maurice e Claude.

Na verdade posso dizer que Elyene e Maurice estão sendo nossos anjos aqui! Nos apoiando em tudo e tornando nossa vida aqui maravilhosa - merci!. As vezes tenho a impressão que nos conhecemos a eras.Quem sabe.......Misterios da vida......

Muito a refletir nesse novo ano....

Quero deixar um feliz ano novo pra minhas companheiras de caminhada na vida:Jamile e Claudia. Grandes amigas de looooooonga data. As vezes, como agora, estamos longe fisicamente mas muito proximas na alma...que tenhamos todos um grande ano.......

Claro que quero também desejar um ano novo perfeito (ao meu lado claro) para o homem mais maravilhoso do mundo:meu marido! Te amo meu amor!Beijos e vamos continuar nossa caminhada juntos.......

Enfim, tudo de bom pra todo mundo...........

Ano Novo

2005-12-31T00:11:00.000-05:00

O ano novo está chegando. Mas hoje estou estranhamente quieta. Sem palavras.....
Minhas únicas resoluções pro próximo ano é aprender frances e ser feliz!
Por falar nisso começamos um blog em frances, passem lá pra dar uma força....

www.walepaulopaspire.blogspot.com

Feliz 2006 pra todo mundo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

O natal se foi...

2005-12-27T23:02:00.000-05:00

Pois é, o natal passou. Pas pire!
Achei que seria pior passar o natal longe de todo mundo, mas no fim das contas a gente tem que encarar as escolhas que faz. Saber que minha familia está feliz, com saúde e bem no Brasil me deixa tranquila. Então tenho a ascolha de ficar chorando de saudades ou comemorar com os amigos que fizemos aqui.
Claro que a saudades bate forte, é preciso ser forte pra domá-la!
Mas passamos um natal tranquilo. No dia 23 fomos jantar com Ginnete e sua familia. No dia 24 tivemos uma ceia especial preparada por Elyene e depois fomos assistir a missa do galo na maravilhosa catedral de Sherbrooke. No dia 25 fomos almoçar e jantar novamente com Elyene e Maurice.(Espero que eles não se cansem de nós, rsrs)
Claro que dia 26 fomos fazer comprar no grande dia da liquidação. Mas não fizemos grandes compras não, só algumas utilidades pra casa.
E assim passamos o primeiro natal no Canadá.
Agora é se preparar pro ano novo que promete ser cheio de novidades.

os cheques chegaram

2005-12-22T18:58:00.000-05:00

Oi

Para quem estava aguardando essa noticia pode ter certeza: o governo paga pra gente estudar.
Os cheques chegam pelo correio a cada 2 semanas.O valor é de 115,00 dolares por semana por pessoa. Mas são pagos sempre depois do mes encerrado. Então recebemos em dezembro o referente a novembro. É que a escola precisa mandar as listas de chamadas confirmando nossa presença no curso.Só depois disso eles emitem os cheques e mandam pelo correio.
Como diz o Roque nas palestras, na verdade esse dinheiro é aquele das taxas que pagamos e que volta pra nós.
Bom pessoal podem começar a fazer os seus orçamentos!
até mais.

o dia que o blog fui pro hospital

2005-12-22T18:42:00.000-05:00

oi pessoal

Viram as mudanças no blog? Espero que gostem.
Pois é tudo começou quando vi no blog do Gean o efeito da neve caindo. Dai queria colocar aqui também. Como sou novata escrevi pra ele e pedi pra me ensinar como fazer. Ele gentilmente me respondeu mandando o cod. pra por.
No dia seguinte eu estava na aula de informatica la no CEGEP mas não ia fazer aula porque era só pra iniciantes e a professora disse :podem fazer o que quiser.Oba, pensei, vou por a neve no blog. Tentei, tentei e nada.....dai acabou a aula, eu desliguei o comp e fim.
Quando cheguei em casa fui abri o blog pra tentar de novo. Eis que ele tava pela metade!
Só aparecia o titulo e mais nada. Tadinho, tava dodói. Tentei achar o que eu tinha feito mas foi inutil. Ja tava desistindo e pensando em começar outro, mas resolvi pedir a ajuda do Octávio, que é o marido da minha grande amiga Ale. ( voces ainda vão ouvir falar deles!)
Então mandei meu pedido de socorro. Ele respondeu rapidinho e mais que isso, consertou o blog e ainda colocou a neve.......
Mas com a neve e o fundo claro o efeito não ficava tão legal então fui alterar o modelo e...perdi a neve. Mas coloquei novamente os termometros!
Coitado do Octavio, falei com ele novamente e ele me explicou como por a neve novamente. Segui os passos mas acabei colocando chuva. Chuva não, eu detesto chuva! Tirei a chuva e desisti da neve. Mas não é que hoje abri o blog e ele tava assim, com neve!
Com certeza o Octavio passou por aqui....
Então esse post é pra agradecer os padrinhos do blog: Octavio e Ale. OBRIGADÃO!
Ainda tenho que recolocar os links, mas em dia eu arrumo isso.

noticias

2005-12-16T09:58:00.000-05:00

Oi Pessoal.

Desculpem a ausencia. Quando gente cai na rotina acaba de enrolando e dizendo que nao tem mais tempo pra nada. Mas na verdade acho que a rotina nos engole e perdemos o controle do tempo. Mas decidi retomar as redeas do relogio.
O natal vem chegando e nao quero nem pensar muito nele que è pra nao ficar deprimida.Quero mais que passe logo evenha logo o ano novo. Estamos muito felizes aqui. Todos sabemos que o comeco e duro, duro mesmo.Mas quando temos um proposito e encontramos um sentido pras dificuldades e acabam ficando bem menor. Sabemos que estamos comecando de novo e vemos que os nossos planos estao dando certo. Estamos estudando muito, sinto que minha compleensao esta muito melhor. Pensamos em fazer mesmo um curso aqui depois do frances e vemos que a nossa decisao e acertada. Com todos que conversamos a orientacao e investir em um diploma daqui, nao precisa ser um curso de 4 anos, existem muitas opcoes de 1 e 2 anos bem viaveis. Se fizermos isso na nossa area teremos plenas condicoes de trabalhar.
Claro que existe a opcao de ir logo trabalhar de qualquer coisa, mas depois pra alcancar um emprego melhor eu penso que e mais dificil. Existem tambem muitos mecanismos pra solicitar ajuda pra estudar.Pretendemos usa-los.
Temos conversados com imigrantes que ja estao aqui a 12, 20, anos e todos dizem que vale a pena o sofrimento inicial, que investir no estudo no inicio torna a vida mais facil depois.
Entao vamos estudar, aproveitar a possibilidade de talvez mudar de carreira...
As vezes nos sentimos culpados de nao trabalhar. Acho que a cultura brasileira nos passa esse fantasma do desemprego. Como se quem nao trabalha logo, vai ficar pra sempre desempregado. Nao e isso que a gente tem visto nao. Quem ficou mais tempo estudando no inicio tem um excelente padrao de vida em 5 a 8 anos. Digo os padroes de vida normais aqui pra classe media.Ja quem chegou e foi trabalhar, abandonando ate mesmo o curso de frances fica muitos anos em empregos com salario minimo.....mas claro que cada caso e um caso.
Temos colegas que estao aqui a um ano e que votaram pro curso de frances porque nao fizeram no inicio e tiveram muitas dificuldades pra trabalhar.
Por ano novo esperamos grandes mudancas. Vamos comprar nosso carro, tirar a carteira de motorista, talves mudar pra um ap maior....
Aos poucos as coisas vao de ajeitando e avida segue seu curso. Mas a cada dia tenho mais certeza que a nossa decisao foi acertada.
Essa semana emfrentamos baixas temperaturas pela primeira vez. Nao foi nehum bicho de sete cabecas nao. Nao deixamos de ir a pe nem um dia, mesmo com -20, e com tempestade de neve.
Muito tranquilo.
Agora tenho que ir.
Êstou na escola...hihi